Cuenta con escudo, el cual está representado por el Rey Condoy y la bandera Mixe.

Hipótesis sobre el origen y establecimiento en el territorio de Oaxaca del grupo racial mixe:

Por las características de semejanza con los Mesoamericanos entre las que sobresalen el calendario solar y ritual, así como el aspecto lingüístico, se puede proponer que es una descendencia Olmeca; esto parece estar respaldado en la antigüedad peculiar de algunos centros de población como Móctum, Candayoc, Mixistlán y otros, que en el futuro podría ser confirmada por algunas construcciones antiguas.

Según la leyenda, se dice que los mixes son procedentes del Perú y vinieron a buscar la montaña sagrada de los veinte picos o cerros, por mandato de los dioses, hacía el año de 1300 la encontraron y se establecieron en el cerro del Cempoaltépetl. Tal vez en Tlahuitoltepec podrían ser ubicadas características de su explosión demográfica y la capacidad de adaptación climática y aptitudes de adopción de formas de conducta respecto de las demás comunidades que la circundan.

Esta última hipótesis es posible, dada a la existencia comprobada de intercambios comerciales y religiosos entre los pueblos Mesoamericanos e incaicos, desde muchos años antes a 1942.

Específicamente Tlahuitoltepec, contaba con una superficie colindando con lo que hoy es Santo domingo Albarradas, Tepuxtepec, Tepantlali, Caclotepec, y pasando por la Iglesia de Atitñan, Zacatepec y Mixistlán. Actualmente esta reducido por que dentro de ese territorio que ocupa ya habita Tamazulapan y Ayutla Mixe.

Yacochi fue el primer poblado y el más antiguo. Se dice que ahí vivían unas familias, una de ellas tuvo hijos que se separaron, tal vez eran dos, uno se quedó en Yacochi y otro se marchó en busca de otro lugar estableciéndose en Tlahuitoltepec. Este hijo se casó y formo su familia, se supone que este era de la familia de los Hernández, porque ya se encontraba cuando llegaron otros como los Vargas procedentes de Ixtlán, un varón carpintero, el Gallardo de Tlacochahuaya, el burro, dos hermanas y un hermano; los Martínez también procedentes de fuera se distribuyeron, una mujer alfarera que se quedó en Tamazulapan Mixe y otra en Ayutla Mixe y el varón llegó a Tlahuitoltepec Mixe.

Así fueron aumentando hasta llegar a formar una pequeña comunidad o tribu. También comentan los ancianos que los demás apellidos fueron comprados por los frailes como el apellido Díaz y otros, pero ya a la llegada de los españoles. Tal vez los que fueron los primeros que habitaron el lugar de Tlahuitoltepec eran seminómadas porque experimentaban los lugares hasta encontrar el lugar adecuado.

Narración de los ancianos

Antes de formar el poblado tenían un misterio semejante a la leyenda de Tenochtitlán (el águila devorando una serpiente sobre un nopal, sitio en donde se formó el poblado de México), la Tlahuitoltepc, llevaba un objeto, tal vez una obsidiana que al tocarla y si sonaba sería el sitio para formar el poblado; además considerando que debía haber suficiente agua como elemento vital y ubicarse sobre un cerro para defenderse mejor de los enemigos. Por eso se cree que nunca fueron vencidos.

Escogieron un lugar donde se reunían para platicar y tratar asuntos relacionados al interés común. El lugar se conoce con el nombre de Matyájkukkpy, que traducido al español significa "lugar de platicas".

Cerca de ese lugar existe una memoria en que dice: que en un tiempo llegaron unas familias zapotecas a apoderarse de las tierras planas y fértiles, en el lugar conocido como "Rancho Flores". Las familias de Tlahuitoltepec, se dieron cuenta y convocaron para reunirse y tomar acuerdos para combatir a los extraños. En esta ocasión fueron invitados todos los brujos y hechiceros para organizarse.

Acordaron y salieron a buscar un conejo blanco que tuviera cuernos y lo encontraron agarrándolo vivo. Después hicieron una fogata muy grande en Matyájkukkpy, compuesta de ramas verdes y basura, que producía mucho humo, mataron al conejo y lo metían y sacaban del humo, pronunciando palabras mágicas para correr a las familias zapotecas.

El exceso de humo que arrojaban, se anexo con la nube formando una nube tremenda, luego empezó a llover, cayendo rayos y granizos y un fuerte viento, destruyendo las casas y cultivos que habías establecido los zapotecos.

El Municipio cuenta con una superficie de 75.27 km², representan el 0.085 en relación al Estado. 

El Municipio cuenta con el cerro del Cempoaltépetl de Veinte Picos.

Cuenta con el río de Nueve Manantiales.

Flora

Flores: alcatraz, geranios, dalias, azucenas, bugambilias, copa de oro, entre otras.
Plantas comestibles: hierba mora, popochu y moztaza.
Árboles: palo de águila, enano y pinos.
Frutos: duraznos, peras, tejocotes, cañas, naranjas y manzanas.
Plantas medicinales: eucalipto, gordo lobo, ruda hierba maestra, sauco, zábila, cola de caballo y dedo de dios.

Fauna

Aves silvestres: gavilán, zopilotes y otros pájaros de diversas especies.
Animales salvajes: ardilla, conejos, tigres, coyotes, zorros, zorrillo, entre otros.
Insectos: gallina ciega, mariposas, moscos, entre otros.
Especies acuáticas: ranas, renacuajos y peces.
Reptiles: víboras de diversas especies y lagartijas.
Animales domésticos: gallinas, guajolotes, perros, gatos, chivos borregos, burros, caballos, entre otros.

Cuenta con el Cerro del Cempoaltépetl muy conocido, el Templo católico, el Mercado Municipal y las Ermitas.

Fiestas Populares

El 15 de agosto festejan su fiesta patronal en honor a Santa María Asunción con música, danza de los negritos, bailes autóctonos y procesiones, también en mayo y diciembre celebran sus fiestas.

Danzas

De los negritos, coloquios, tehuacanos, de los viejitos y trapecistas.

Tradiciones

La elección de autoridades en asambleas.

Cuentan con la Banda Filarmónica Municipal, música vernácula de flauta y tambor. Cabe hacer mención que en el Municipio se cuenta con dos Escuelas de Música.

Se elaboran artículos de alfarería; hilados, costura y tejidos en ixtle.

La comida principal en las fiestas es el caldo mixe y el tepache. La comida típica es los tamales, mezcal de olla, pulque, machado, agua de caña, mermelada de caña y penca de maguey en dulce.

• Presidente Municipal
• Síndico
• 3 Regidores de Hacienda, de Educación y de Obras.

• Presidente Municipal.- Se encarga de la gestoría y administración pública.
• Síndico Municipal.- Se encarga de las cuestiones jurídicas.
• Regidor de Hacienda.- Se encarga de administrar los recursos que se recaudan en el Municipio.
• Regidor de Educación. Se encarga de organizar y supervisar los centros educativos.
• Regidor de Obras.- Se encarga de lo relacionado a las obras que se están realizando en el Municipio.
• Alcalde.- Se encarga de organizar  las fiestas tradicionales.
• Secretario.- Se encarga del control de los documentos del Municipio.

Agencia Municipal.

Denominación
Santa María Yacochi, Las Flores, Nejapa, Santa Cruz, Tejas, El Frijol, Santa Ana y Guadalupe Victoria.

• Consejo Nacional de Población y Vivienda, La Población de los Municipios de México 1950 - 1990. Ed. UNO Servicios Gráficos, México, Nov., 1994.

• Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, Censo General de Población y Vivienda 2000. México 2001.

• Secretaría de Gobernación, Centro Nacional de Estudios Municipales, Gobierno del Estado de Oaxaca, Los Municipios de Oaxaca, Enciclopedia de los Municipios de México. Talleres Gráficos de la Nación, México, D.F. 1988.

• Secretaría de Gobernación, Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Sistema Nacional de Información Municipal. México 2002.